Dahil Sa RC




Hapon nun, merienda time. Eh merong palabok at banana-Q sa bahay sabi ko bibili ako ng RC. Kumuha ko ng bote, di lang isa, dalawa pa. Maulan pa naman nung pababa na ko sa batong hagdanan dumausdos talaga ko nabitawan ko pa nga ung isang bote eh, tapos nabasag. Grabe nakakakahiya kase matagal-tagal na rin akong di nadadapa hehehe. Matagal nga ko di tumayo, kase may mga nakakita. Parang pinapakita ko na nasaktan talaga ko para walang tumawa. Buti naman walang tumawa.

Bwisit kaseng hagdan yan 'eh marami na yang nabiktima kahit ung anak ng may-ari ng boarding house na 'to eh nabiktima na rin. Ang mali ko pa hindi ako kumakapit 'pag bumababa kase nga dalawang bote ng RC yung dala ko hehe. Nakakatawa nung nakarecover na-nga ko eh, pinicture-an ko ung sugat ko sa braso, sa legs pati sa daliri ko may sugat. Hehehe lampa daw ako sabi nung kasama ko sabi ko 'ampanget mo naman'.

Because I'm really good in English, here's the English translation:

Japan nun, snack time. Eh there is spice and banana-Q at home I said I buy the RC. Get a bottle, not just one, two more. Rainy pa naman ang down the stone stairs to glide talaga ko sa nabitawan I still finished a broken bottle. Grabe nakakakahiya kase matagal-tagal na rin akong di nadadapa hehehe. Long that I stand in, kase have seen. Shown like that I really hurt for no laugh. Buti walang laugh.

Bwisit kaseng ladder na 'yang wrote much that even nabiktima ung son of the owner of boarding house' to eh nabiktima well. The error I still do not clinging 'kase nga pag down two bottles of RC yung dala ko hehe. Nakakatawa nakarecover that I wrote that, pinicture-an ko ung k osa sore arms, legs as well as I have sore fingers. Hehehe unsteady daw ako sabi nung with me I said 'ampanget mo naman'
traslated by Google Translate hehe

Comments

  1. cge i link kita kaw rin link mo ko sa blog mo ah..tlgang may English translation pah..hihii

    ReplyDelete
  2. i already linked you here:http://ronelmarin.co.cc/link%20with%20me.html

    ReplyDelete
  3. Ingat na lang sa susunod. Ako, nagba-bike ako from home to office at nag-iingat talaga ako kasi isang pagkakamali ko ay maaring ikakadisgrasya ko talaga.
    Nice blog you got here. Ganda ng template. You should try monetizing this too...

    ReplyDelete
  4. hehe. yup i will. sabi nga ni john lloyd ingat! ay ayaw ko pa po lagyan ng ads tong blog na 'to.. for now.

    ReplyDelete
  5. hehe blame it on "Google Translate"

    ^^,

    ReplyDelete
  6. Wow nice idea english then Tagalog salamat Google Translate

    ReplyDelete
  7. Hahaha!! Ang galing! Lalo na ng english translation!!! XD

    Funny post! :)

    ReplyDelete

Post a Comment

AWARD-WINNING BLOG!

Philippine Blog Awards 2010 Nomineehttp://3.bp.blogspot.com/_082y5Fy539A/TJDUajZb8JI/AAAAAAAAEFA/XGAUJof6jlQ/s1600/emerging-2010.jpg Blogmeter.Top


This blog by JL Aquino is one of the Top 10 Emerging Influential Blogs and a Finalist at Philippine Blog Awards for Best Entertainment Blog. Currently the TOP #6 on Celebrities & Entertainment Category on BlogMeter Philippines.

FOLLOW US!

POPULAR POST:

iWanTV! - Watch ABS-CBN Shows Online For Free

Discover a new side of Nadine Lustre, Yassi Pressman & Rei Germar in the latest OPPO TVC

Toy Story 3 Movie Review

Sneak Peek: "Sherlock Holmes 2" Character Posters!

Q&A with Charlize Theron: The “PROMETHEUS” Enigma

Josh Brolin Plays the Young Agent K in "Men in Black 3"

Adam Sandler's Best-Loved Rom Coms

For Your Online Translation Needs

Angelina Jolie Turns on the Charm in “THE TOURIST”

Fun Trivia on the Making of Disney's “FROZEN”